Tuxpaint-Inuktitut, Windows Install
This will install the localized Nunavik version of Tuxpaint.
Download the zip file. (14.2 MB)  http://static.utturautik.ca/inuktitut-games/tuxpaint-inuktitut-win/
Extract.
Put the folder "Tuxpaint-Inuktitut" in the programs folders. Do not put it into the existing "Tuxpaint" folder if you have one.

Inside the folder "Tuxpaint-Inuktitut" you'll find a "Shortcut to Tuxpaint-Inukitut" icon.
Move the shortcut to your desktop, or wherever the children will go to access the Inuktitut version of Tuxpaint.

Note: The shortcut opens a .bat file that overrides the Tuxpaint config for the time that Tuxpaint-Inuktitut is open. It will ensure that Tuxpaint-Inuktitut will open in Inuktitut even if the config file is set to another language. It will also open Tuxpaint-Inuktitut in full screen, native resolution.

Tuxpaint-Stamps, Install
This will install stamps and sounds created for Katvik School Board.
Download the most recent stamps update.
Unzip, and place the contents of the folder in the you Tuxpaint-Inuktitut Stamps folder.

Info About the Tuxpaint-Inuktitut version (Dec, 2012)
Compiled from the newest unreleased version of Tuxpaint. 
95% translated to Inuktitut. 
Existing fonts have been replaced with allatuq and aipainutaaq.
Existing stamps have been replaced with stamps and sounds of the syllabic alphabet.
Many existing starter images have been removed, and replaced with a couple of Nunavik images.
Over the next little while, we'll be making more stamps etc. 

About the Inuktitut: There is a lot of text in this application, and proofreading is along process. If you see any errors in the translation, please let us know.

Changelog:

July 4, 2013	Tuxpaint Windows	Modified Inuktitut menu vocabulary